IQNA

Sheikh al-Muassirawi Umumkan:

Penyempurnaan Projek Gabungan Mushaf Cetakan dan Elektronik di Malaysia

16:16 - September 02, 2025
Berita ID: 3106950
IQNA - Sheikh Ahmad al-Muassirawi, Sheikh al-Maqari’ Mesir 《شیخ احمد المعصراوی》yang telah beberapa tahun menetap di Malaysia, mengumumkan bahawa beliau telah menyempurnakan misinya dalam sebuah projek bersama Yayasan Penerbitan al-Quran Restu di Putrajaya. Projek ini meliputi rakaman al-Quran al-Karim mengikut qiraat dan riwayat yang diiktiraf para ulama, serta yang paling penting, menghasilkan gabungan mushaf bercetak dan elektronik bagi keseluruhan al-Quran dengan nama Mushaf al-Ummah «مصحف الامة».

Laporan IQNA, memetik Al-Jazeera 《الجزیره》, Sheikh Ahmad al-Muassirawi beberapa minggu lalu telah menamatkan rakaman tilawah dan kini bekerjasama dengan Yayasan Restu dalam usaha memuat naik rakaman tersebut ke dalam aplikasi elektronik. Melalui platform ini, para qari boleh mendengar tilawah yang diselaraskan dengan riwayat pilihan mereka.

Sheikh al-Muassirawi mengambil inspirasi projek ini daripada pengalaman beliau dalam projek seumpamanya di Pakistan, lalu membangunkannya lagi selama lapan tahun di Malaysia. Buat pertama kalinya al-Quran al-Karim telah dirakamkan mengikut semua riwayat yang masyhur dengan satu suara di Malaysia.

Beliau ialah profesor di Universiti al-Azhar, bekas ketua Jawatankuasa al-Quran al-Azhar, serta Sheikh al-Maqari 《 شيخ المقارئ مصر》Mesir. Kini beliau menumpukan khidmat kepada al-Quran al-Karim dari aspek ilmu qiraat.

Dalam temu bual bersama Al-Jazeera selepas berakhirnya rakaman Mushaf al-Ummah, beliau berkongsi harapan dan cita-citanya untuk hidup bersama al-Quran sepanjang hayat.

Beberapa Petikan Utama Temu Bual

Latar diri

“Saya berasal dari sebuah kampung di Dakahlia《دقهلیه》. Pada usia 10 tahun saya telah menghafaz al-Quran. Kemudian saya menyertai Institut Qiraat al-Quran di Shubra《شبرا》dan meraih ijazah tertinggi dalam bidang qiraat. Selepas itu, saya melanjutkan pelajaran dalam Bahasa Arab dan Pengajian Islam di Universiti al-Azhar, seterusnya memperoleh ijazah sarjana dan PhD dalam bidang hadis.”

Mengapa memilih ilmu qiraat?

“Ilmu qiraat adalah ilmu yang unik dan jarang, hanya segelintir sahaja yang benar-benar menguasainya. Saya mempelajarinya secara akademik kerana ia tidak hanya berkait dengan bacaan, tetapi juga penulisan mushaf, tanda titik, hukum waqaf dan ibtida’, serta cabang-cabang lain yang sangat mendalam.”

Hubungan dengan Malaysia

“Saya mula datang ke Malaysia sejak 1979 dan melihat ramai pelajar Malaysia menuntut di al-Azhar dalam bidang qiraat. Malah, Malaysia satu-satunya negara yang mempunyai institusi khusus untuk tilawah al-Quran. Minat mendalam masyarakat Malaysia terhadap bacaan al-Quran bukanlah sesuatu yang baharu.”

Projek peribadi – Mushaf al-Ummah

“Dengan kerjasama Prof. Abdul Latif Mirasah 《عبداللطیف میراسا》, pengasas Kompleks Restu, kami memeterai memorandum untuk melaksanakan projek qiraat dengan nama Mushaf al-Ummah. Ia menggabungkan 10 qiraat utama supaya para pelajar Malaysia yang belajar di Mesir, Arab Saudi dan lain-lain negara dapat menguasainya sebelum kembali mengajar di tanah air.”

Gabungan mushaf bercetak dan elektronik

“Idea ini pertama kali muncul di Pakistan. Namun, projek di sana tidak menyeluruh. Justeru, sejak 2018 saya memulakan rakaman di Malaysia dan setelah lapan tahun, alhamdulillah ia selesai.”

Tentang qiraat dan riwayat, dua perkara yang berbeza;

“Qiraat dinisbahkan kepada imam qiraat, manakala riwayat kepada murid imam tersebut. Contohnya: Riwayat Hafs daripada Imam ‘Asim 《حفص من عاصم》.”

Peranan Yayasan Restu

“Kompleks Restu mempunyai tenaga khat terbaik, termasuk Ustaz Abdul Baqi 《عبد الباقی》yang menulis mushaf ini dengan khat indah. Teknologi tidak dapat menggantikan sentuhan seni khat. Sejak zaman Khalifah Uthman bin ‘Affan, umat Islam menulis mushaf dengan tangan kerana menulis al-Quran adalah ibadah itu sendiri.”

Fasa digital

“Mushaf digital tetap berpaksikan manuskrip khat asli. Aplikasi seperti Mushaf Madinah juga diambil daripada tulisan khat tangan. Justeru, kita tetap memerlukan khat untuk keindahan dan ketepatan.”

Akhir kata

“Peranan Yayasan Restu sangat penting. Tanpa mereka, projek rakaman Mushaf al-Ummah dengan 10 qiraat ini tidak dapat dilaksanakan. Mereka memiliki ramai khattat, manuskrip mushaf, serta kepakaran yang mempercepatkan usaha besar ini.”

Penyempurnaan Projek Gabungan Mushaf Cetakan dan Elektronik di Malaysia

Penyempurnaan Projek Gabungan Mushaf Cetakan dan Elektronik di Malaysia

Penyempurnaan Projek Gabungan Mushaf Cetakan dan Elektronik di Malaysia

Penyempurnaan Projek Gabungan Mushaf Cetakan dan Elektronik di Malaysia

Penyempurnaan Projek Gabungan Mushaf Cetakan dan Elektronik di Malaysia

Penyempurnaan Projek Gabungan Mushaf Cetakan dan Elektronik di Malaysia

4302893

captcha